📘 Explicação da gramática: A partícula ～が (ga) é usada como uma conjunção para indicar contraste entre duas ideias. Similar ao “mas” em português, ela é utilizada para introduzir uma segunda frase que contrasta com a primeira. No exemplo, “Está chovendo, mas vou caminhar”, você vê uma ideia de contraste entre a chuva e a ação de caminhar. 🌧️🚶♂️
📝 Como Usar
Estrutura
Frase 1 + が + Frase 2
📖 Exemplos
#Exemplo 1
雨が降っていますが、散歩に行きます。
🔷 あめがふっていますが、さんぽにいきます。
🟢 Ame ga futteimasu ga, sanpo ni ikimasu.
🟡 Está chovendo, mas vou caminhar.
🔵 It’s raining, but I’ll go for a walk.
#Exemplo 2
料理が好きですが、毎日作りません。
🔷 りょうりがすきですが、まいにちつくりません。
🟢 Ryōri ga suki desu ga, mainichi tsukurimasen.
🟡 Eu gosto de cozinhar, mas não faço isso todos os dias.
🔵 I like cooking, but I don’t cook every day.
#Exemplo 3
車がありますが、電車で行きます。
🔷 くるまがありますが、でんしゃでいきます。
🟢 Kuruma ga arimasu ga, densha de ikimasu.
🟡 Eu tenho um carro, mas vou de trem.
🔵 I have a car, but I’ll go by train.
#Exemplo 4
コーヒーが好きですが、夜は飲みません。
🔷 コーヒーがすきですが、よるはのみません。
🟢 Kōhī ga suki desu ga, yoru wa nomimasen.
🟡 Eu gosto de café, mas não tomo à noite.
🔵 I like coffee, but I don’t drink it at night.
#Exemplo 5
本が好きですが、読む時間がありません。
🔷 ほんがすきですが、よむじかんがありません。
🟢 Hon ga suki desu ga, yomu jikan ga arimasen.
🟡 Eu gosto de livros, mas não tenho tempo para ler.
🔵 I like books, but I don’t have time to read.
📝 Resumo (まとめ)
Hoje aprendemos o uso da conjunção ～が, que serve para indicar contraste entre duas ideias ou frases. 💡 Assim como o “mas” em português, essa partícula é usada para introduzir uma segunda ideia contrastante.
🎉 Continue praticando o uso da partícula が para expressar contraste em japonês! 🌟
